"Cô cua, một chiều nọ tình cờ gặp một anh cua đang… bò dọc nên trúng tiếng sét ái tình. Bạn biết đấy, cua là loài nổi tiếng bò ngang. Chả thế mà "ngang như cua" lưu truyền thành câu cửa miệng. Gặp một anh cua bò dọc, cô cua vì thế choáng tình, bèn lấy anh ấy làm chồng.
Thế rồi chỉ sáng hôm sau, anh cua, giờ đã là chồng, lại trở về bò ngang. Quá thất vọng, cô cua khóc nỉ non. Sao hôm qua anh bò dọc, giờ làm chồng anh cũng lại bò ngang như tất cả anh cua khác vậy? Anh cua bực mình mà rằng: "Có phải ngày nào tôi cũng sau rượu như thế đâu!