Cuộc đua tranh giành vai do huyền thoại kung fu Lý Tiểu Long để lại đã có hồi kết.
Sau khi diễn viên kiêm đạo diễn nổi tiếng Hồng Kông Châu Tinh Trì rút lui khỏi dự án The Green Hornet (Ong bắp cày xanh), rất nhiều người đã tỏ ra tiếc nuối. Nhưng đến nay, đã có một diễn viên Châu Á khác nổi tiếng không kém điền vào chỗ trống Châu Tinh Trì để lại, đó chính là ông hoàng nhạc pop Châu Á Châu Kiệt Luân. Ngày 07.08 vừa qua, hãng Sony Pictures đã chính thức thông báo rằng anh chàng ca sĩ/diễn viên Đài Loan tài năng này sẽ đảm nhận vai Kato - vai diễn đầu tiên tại Hollywood của huyền thoại kung fu Lý Tiểu Long.
"Phim The Green Hornet đã tìm được người đóng vai Kato, đó là siêu sao Đài Loan Châu Kiệt Luân" - hãng phim đã đăng trên trang twitter của mình thông báo về vai diễn như vậy, trước khi chính thức đăng tải xác nhận từ cả phía Châu Kiệt Luân và đạo diễn Michel Gondry. Châu Kiệt Luân đã phát biểu trong cuộc họp báo của Sony: "Quả là một vinh dự quá lớn khi được chọn vào vai diễn đã làm nên tên tuổi của Lý Tiểu Long."
Châu Kiệt Luân đã gọi Kato là "một vai diễn trong mơ" của mình, anh hứa: "Tôi sẽ không lặp lại vai Kato của Lý Tiểu Long, mà sẽ cố gắng thể hiện sự riêng biệt của mình vào vai diễn." Đạo diễn Michel Gondry cũng tiếp thêm: "Châu Kiệt Luân có một sự hấp dẫn và độc đáo đến không ngờ. Cậu ấy chiến đấu rất ngoan cường và hoang dại. Khi tôi quay cảnh cậu ấy ở bên cạnh Seth Rogen, giữa họ có mối liên hệ tình cảm rất tốt. Và tôi biết bộ phim sẽ rất tuyệt vời."
Trong năm 2005, lần đầu tiên, Châu Kiệt Luân đã tấn công vào bộ môn nghệ thuật thứ bảy với vai diễn chính đầu tay: một tay đua xe tài năng tên Takumi Fujiwara trong bộ phim Initial D. Sau đó, anh sánh vai cùng với Châu Nhuận Phát và Củng Lợi trên màn ảnh với vai diễn trong bộ phim Hoàng Kim Giáp của đạo diễn lừng danh Trương Nghệ Mưu. Tiếp theo, anh tham gia Kung Fu Dunk của đạo diễn Chu Đình Bằng cùng với Thái Trác Nghiên, ca sỹ của nhóm nhạc Twin. Bộ phim đầu tay do anh làm đạo diễn là Secret, trong phim Châu Kiệt Luân cũng đóng vai nam chính.
Cảnh trong bản gốc Ong Bắp Cày Xanh .
Đầu tiên Châu Tinh Trì đã được nhắm cho vai trò vừa là đạo diễn và là diễn viên chính trong The Green Hornet. Nhưng sau đó anh rút lui vai trò đạo diễn, nhường sân cho Michel Gondry vì lý do không phù hợp quan điểm. Vào thời điểm đó, dù Châu Tinh Trì đã rời ghế đạo diễn, nhưng nhà biên kịch kiêm diễn viên chính Seth Rogen vẫn khẳng định rằng Châu sẽ vẫn đóng Kato. Nhưng chỉ vài tuần sau Sony đã chính thức thông báo họ tuyển diễn viên mới cho vai Kato.
Đạo diễn Michel Gondry.
The Green Hornet ban đầu là vở kịch được phát trên đài phát thanh WXYZ do George W. Trendle và Fran Striker sáng tác. Sau đó nó trở thành một bộ phim truyền hình rất nổi tiếng năm 1966 với Van Williams và Lý Tiểu Long đóng vai chính. Đây là câu chuyện về Britt Reid. Ban ngày, anh là chủ một toà báo, nhưng đêm xuống, anh biến thành Green Hornet, một anh hùng chuyên đi trừng trị những kẻ ác với chiếc mặt nạ xanh cùng với người cộng sự giỏi võ Kato.
Biên kịch Seth Rogen.
The Green Hornet được sản xuất bởi Neal H. Moritz, kịch bản do Seth Rogen và Evan Goldberg (Knocked Up, Superbad và Pineapple Express) chấp bút. Bộ phim dự kiến ra mắt tại Mỹ vào ngày 09.07.2010.