[ H - POP ] Thời Gian Lớn Sương Đọng Trên Cây Lữ Điếm - Big Time Alter Heim - Ana Avda - Ca Sĩ : Dovid Gabay
Alter là một từ tiếng Đức
Alter có nghĩa là old, age, seniority, và hoar trong tiếng Anh
Từ tiếng Anh dịch sang tiếng Việt là
old là cũ, age là tuổi
seniority thâm niên
hoar là sương đọng trên cây , tóc hoa râm, giá, tóc bạc
Heim là một từ tiếng Đức
Heim có nghĩa là home, hostel, và recreation center trong tiếng Anh
Từ tiếng Anh dịch sang tiếng Việt là
home là nhà
hostel là ký túc xá, nhà trọ, lữ điếm, lữ quán
recreation center là nơi giải trí
Mình dịch sát nghĩa 3blur3