Câu thoại trong phim Nông dân hiện đại
Cảnh xuất hiện câu thoại này là khi người mẹ nhìn thấy con trai mình say bí tỉ, nằm ngủ quên trong nông trại, liền vừa lay con dậy vừa quát: “Này, tỉnh dậy!”.
Sang Deok - con trai người phụ nữ - lờ đờ chồm dậy, nói: “Mẹ à, con nhất định sẽ kết hôn”. Người mẹ nghe thế liền hỏi lại: “Con vẫn còn muốn kết hôn sao?”, rồi tiếp tục: “Con muốn kết hôn thì cai rượu đi. Con uống rượu cả ngày thì dù có sang Việt Nam cũng không tìm được dâu đâu”.
Cách mà người mẹ ví von ý muốn nói với chàng trai rằng ở Việt Nam là kiếm vợ dễ nhất, mà họ (phụ nữ Việt) còn không chấp nhận người say xỉn như anh thì anh cần phải coi lại mình.
=> những cô dâu Việt Nam đâu có tội gì? tại sao lại xem họ như một sự lựa chọn "dễ dàng", "rẻ mạt" như vậy hay vì có quá nhiều phụ nữ kiếm đường sang Hàn lấy chồng để mong đổi đời nên người ta mới có ý nghĩ coi thường?? Haizz.